Tuesday, August 18, 2015

Welcome to Pre-Kindergarten! Bienvenidos a Pre-Kindergarten!






Dear families,
    
 I am excited to be given the opportunity to be your child’s teacher this school year and consider myself lucky to be able to help guide them on their educational journey.  I look forward to having a school year full of exploration, adventures and learning.

My goal is to provide your child with the best education possible so that he/she can be ready for Kindergarten. However, I believe that in order for this to happen WE have to work together and have good communication, so please feel free to contact me with any questions or concerns and I will do the same with you.

I hope this classroom will become a second family for your child since we are going to spend so much time together, and like all families I know it will be made of unique individuals, each with different interest, experiences and learning styles.

I look forward to a great school year!

Sincerely,

 Ms. Reyes

Queridas familias,

    Estoy muy emocionado de tener la oportunidad de ser la maestra de su hijo/a este año escolar y me considero afortunado de poder ayudar a guiarlos en su viaje educativo. Espero tener un año escolar lleno de exploración, aventuras y aprendizaje.

    Mi objetivo es proveer a su hijo/a con la mejor educación posible para que él / ella puede estar listo para el Kindergarten. Sin embargo, creo que para que esto sea posible tenemos que trabajar juntos y tener una buena comunicación, por lo tanto le pido que no dude en ponerse en contacto conmigo con cualquier pregunta o preocupación y voy a hacer lo mismo con ustedes.

    Espero que esta clase se convierta en una segunda familia para su hijo/a, ya que vamos a pasar tanto tiempo junto, y como todas las familias sé que va estar compuesta de individuos únicos, cada uno con diferentes intereses, experiencias y estilos de aprendizaje.

Espero tener un gran año escolar!

Atentamente,
 Sra. Reyes
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Supply list:
2 change of clothes (underwear, socks, pants, and shirt)
1 Pair of sneakers
1 Small plastic bin (for blanket storage)
1 box of gallon Zip Lock bags
2 Reams of Copy Paper

Suggested materials for donation:
1 box of tissue
1 box of baby wipes
1 bottle of hand sanitizer
1 Clorox Wipes container
1 Roll of paper towel

Lista de provisiones:
2 cambio de ropa (ropa interior, calcetines, pantalones y camisa)
1 par de tenis
1 pequeño recipiente de plástico (para el almacenamiento de sabanas)
1 caja de bolsas Zip Lock de galón

2 resmas de papel de copia

Materiales que se sugieren para la donación:
1 caja de pañuelo de papel
1 caja de toallitas de bebé
1 botella de desinfectante de manos
1  Clorox Wipes
1 rollo de papel de toalla